Mardi poésie chez Lady Marianne
Lady Marianne..
Un poème qu'on aime, quelques mots si l'on veut,
Lady publie nos liens
OU
nouveau-avec un thème !
Envie2 nous propose "Prison" pour ce mardi 16 octobre.
" Le temps passe et nous laisse des traces d'immobilisme!
Pour ce défi de Lady, il m'a laissé dans l'attentisme.
D'une lueur venue éclairer l'horizon,
La folle aventure des mots que nous écrivons.
Pour ce défi, donc, plonger dans les lueurs des mots de la poésie est comme la vérité au fond du puits, mais il arrive que le seau remonte son lot."
B.Cauvin
Pour ce mardi poésie, je vous présente un poème du recueil "Poèmes à chanter" TANG & SONG.
Ed Comp'act.
Po zen zi.
Quarante ans demeurai dans mon pays vaincu,
trois mille lis de monts et de rivière;
pavillons pour phénix, pavillons pour dragons
montant jusqu'aux nuages;
arbres en jade plantes d'opale
comme lichens brumeux les couvrent.
Comment aurais-je su ce que c'était la guerre?
Une fois devenu un vassal prisonnier,
je tue le temps reins osseux cheveux gris.
Jour le plus douloureux:
départ précipité du temple des ancêtres,
tandis que l'orchestre impérial
joue sans pitié un air d'adieu,
et moi en pleurs devant les filles du palais.
Li Yu*
* Li Yu, 937-978. Empereur Tang du Sud, sous les 5 Dynaties (907-959).
En 975, les Tang du Sud furent vaincus par les Song, et Li Yu fut fait prisonnier. Ses poèmes de captivité témoignent d'un grand talent.